{"id":605,"date":"2023-02-15T00:16:00","date_gmt":"2023-02-14T23:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gender101.eu\/en\/?p=605"},"modified":"2023-06-25T16:32:25","modified_gmt":"2023-06-25T14:32:25","slug":"gendered-language-in-poland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gender101.eu\/gendered-language-in-poland\/","title":{"rendered":"P\u0142e\u0107 w j\u0119zyku polskim"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"144\" height=\"93\" class=\"wp-image-526\" src=\"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ico_Partners.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nJ\u0119zyk polski jest generalnie binarny, ka\u017cdy rzeczownik ma okre\u015blony rodzaj (np. kot jest rodzaju m\u0119skiego, a stokrotka rodzaju \u017ce\u0144skiego); czasowniki r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 uwzgl\u0119dniony rodzaj w swoich formach. W j\u0119zyku polskim istnieje r\u00f3wnie\u017c rodzaj nijaki,&nbsp; u\u017cywany w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Stworzenie neutralnej formy niekt\u00f3rych czasownik\u00f3w, zw\u0142aszcza w czasie przesz\u0142ym, jest trudne, ale mo\u017cliwe. Przyk\u0142adem takiej sytuacji jest forma &#8222;by\u0142om&#8221; (neutralna forma czasownika &#8222;by\u0107&#8221; w czasie przesz\u0142ym) &#8211; wiele os\u00f3b nie potrafi zastosowa\u0107 takiej odmiany.\r\n<br \/><br \/>\r\nAby formy neutralne zadomowi\u0142y si\u0119 w polszczy\u017anie, potrzebujemy kilku (kilkunastu) modeli odmiany, kt\u00f3re z powodzeniem mogliby\u015bmy zastosowa\u0107 do ka\u017cdego rzeczownika, jaki przyjdzie nam do g\u0142owy. Ludzie musz\u0105 s\u0142ysze\u0107 i widzie\u0107 takie formy, by m\u00f3c ich u\u017cywa\u0107 swobodnie.\r\n\r\n<br \/><br \/>\r\n\r\nW j\u0119zyku polskim niebinarno\u015b\u0107 najcz\u0119\u015bciej wi\u0105\u017ce si\u0119 z wyborem imienia neutralnego p\u0142ciowo (np. Alex) i u\u017cywaniem zaimk\u00f3w przypisanych do p\u0142ci przeciwnej ni\u017c&nbsp; sugeruje metryka. Nie zawsze jednak tak jest. Niekt\u00f3re osoby niebinarne u\u017cywaj\u0105 j\u0119zyka neutralnego p\u0142ciowo, omijaj\u0105c rodzajnik, m\u00f3wi\u0105c na przyk\u0142ad. &#8222;Moim miejscem urodzenia jest \u0141\u00f3d\u017a&#8221;. Innym przyk\u0142adem jest opisowa forma j\u0119zyka: zamiast m\u00f3wi\u0107 &#8222;aktorka&#8221; mo\u017cemy powiedzie\u0107 &#8222;osoba, kt\u00f3ra gra w filmach&#8221;, unikaj\u0105c u\u017cywania okre\u015ble\u0144 &#8222;pan lub pani&#8221;.\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk polski jest generalnie binarny, rzeczowniki posiadaj\u0105 rodzaj, r\u00f3wnie\u017c czasowniki i przymiotniki odmieniane s\u0105 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju rzeczownika, do kt\u00f3rego si\u0119 odnosz\u0105<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}