{"id":1292,"date":"2024-04-15T21:11:27","date_gmt":"2024-04-15T19:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gender101.eu\/en\/?p=1292"},"modified":"2024-04-22T09:05:56","modified_gmt":"2024-04-22T07:05:56","slug":"what-is-gender-neutral-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gender101.eu\/what-is-gender-neutral-language\/","title":{"rendered":"Czym jest j\u0119zyk neutralny p\u0142ciowo?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1410\" src=\"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/14-What-is-Gender-Neutral-language-1024x681.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J\u0119zyk neutralny p\u0142ciowo, nazywany r\u00f3wnie\u017c j\u0119zykiem nieseksistowskim, w\u0142\u0105czaj\u0105cym p\u0142e\u0107 lub j\u0119zykiem niespecyficznym dla p\u0142ci, odnosi si\u0119 do j\u0119zyka zawieraj\u0105cego s\u0142owa lub wyra\u017cenia, kt\u00f3rych nie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 tylko do jednej p\u0142ci. Ten rodzaj j\u0119zyka pozwala unikn\u0105\u0107 uprzedze\u0144 wobec okre\u015blonej p\u0142ci lub p\u0142ci.<br \/>\nNale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce w j\u0119zyku angielskim istnieje r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy &#8222;p\u0142ci\u0105 gramatyczn\u0105&#8221;, &#8222;p\u0142ci\u0105 jako konstrukcj\u0105 spo\u0142eczn\u0105&#8221; (kt\u00f3ra odnosi si\u0119 do r\u00f3l, zachowa\u0144, dzia\u0142a\u0144 i atrybut\u00f3w, kt\u00f3re dane spo\u0142ecze\u0144stwo w okre\u015blonym czasie uwa\u017ca za odpowiednie dla m\u0119\u017cczyzn lub kobiet) a &#8222;p\u0142ci\u0105&#8221; jako biologiczn\u0105 cech\u0105 \u017cywych istot.<br \/>\nNiemniej jednak do dzi\u015b we W\u0142oszech istnieje kwestia nieuznawania os\u00f3b o niebinarnej to\u017csamo\u015bci p\u0142ciowej z prawnego i spo\u0142ecznego punktu widzenia. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w j\u0119zyku w\u0142oskim podj\u0119to ostatnio wysi\u0142ki na rzecz bardziej inkluzywnego j\u0119zyka. W rzeczywisto\u015bci obecnie trwaj\u0105 badania nad odpowiednimi wyra\u017ceniami reprezentuj\u0105cymi osoby, kt\u00f3re nie rozpoznaj\u0105 siebie w binarnej p\u0142ci, w celu promowania j\u0119zyka, kt\u00f3ry b\u0119dzie bardziej szanowa\u0142 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i uwzgl\u0119dnia\u0142 wszystkie p\u0142cie. W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka angielskiego, kt\u00f3ry pozornie jest j\u0119zykiem mniej genderowym, j\u0119zyk w\u0142oski jest w rzeczywisto\u015bci j\u0119zykiem genderowym, kt\u00f3ry odrzuca podmioty, czasowniki, przedimki i przymiotniki w spos\u00f3b binarny.<br \/>\nW j\u0119zyku pisanym i w celach integracyjnych, obecnie najcz\u0119\u015bciej u\u017cywan\u0105 reprezentacj\u0105 jest Schwa (\u0259), litera &#8222;E&#8221; mi\u0119dzynarodowego alfabetu fonetycznego, odwr\u00f3cona o 180\u00b0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; J\u0119zyk neutralny p\u0142ciowo, nazywany r\u00f3wnie\u017c j\u0119zykiem nieseksistowskim, w\u0142\u0105czaj\u0105cym p\u0142e\u0107 lub j\u0119zykiem niespecyficznym dla p\u0142ci, odnosi si\u0119 do j\u0119zyka zawieraj\u0105cego s\u0142owa lub wyra\u017cenia, kt\u00f3rych nie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 tylko do jednej p\u0142ci. Ten rodzaj j\u0119zyka pozwala unikn\u0105\u0107 uprzedze\u0144 wobec okre\u015blonej p\u0142ci lub p\u0142ci. Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce w j\u0119zyku angielskim istnieje r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy &#8222;p\u0142ci\u0105 gramatyczn\u0105&#8221;, &#8222;p\u0142ci\u0105 jako [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1442,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292\/revisions\/1442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}