{"id":607,"date":"2023-02-15T00:18:00","date_gmt":"2023-02-14T23:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gender101.eu\/en\/?p=607"},"modified":"2023-05-15T18:53:09","modified_gmt":"2023-05-15T16:53:09","slug":"gendered-language-in-ireland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gender101.eu\/gendered-language-in-ireland\/","title":{"rendered":"Rodno neutralni jezik u Irskoj"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"144\" height=\"93\" class=\"wp-image-526\" src=\"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ico_Partners.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nU Irskoj je rodni identitet za\u0161ti\u0107en Zakonom o priznavanju roda iz 2015., koji pojedincima omogu\u0107uje zakonsku promjenu roda bez medicinske intervencije. Me\u0111utim, u tijeku je rasprava oko uklju\u010divanja nebinarnih pojedinaca i upotrebe rodno odre\u0111enog jezika u irskom jeziku. Irski jezik ima slo\u017een sustav gramati\u010dkog roda, pri \u010demu svaka imenica ima odre\u0111eni rod. \r\n<br \/><br \/>\r\nMe\u0111utim, kori\u0161tenje rodno neutralnog jezika u irskom mo\u017ee biti sporno pitanje, osobito u pogledu uklju\u010divanja nebinarnih i rodno neuskla\u0111enih pojedinaca. Tradicionalno, irski jezik ima samo dva roda, mu\u0161ki i \u017eenski, \u0161to je dovelo do isklju\u010divanja nebinarnih pojedinaca. Me\u0111utim, ula\u017eu se napori za promicanje rodne inkluzivnosti u jeziku. Na primjer, postoje prijedlozi da se uvede nova rodno neutralna zamjenica, koja bi se koristila uz postoje\u0107e zamjenice mu\u0161kog i \u017eenskog roda.\r\n<br \/><br \/>\r\nNadalje, u tijeku su rasprave o kori\u0161tenju rodno povezanih naziva poslova i po\u010dasnih naziva. Na primjer, rije\u010d &#8220;grah&#8221; tradicionalno se odnosi na udatu \u017eenu, dok se &#8220;cail\u00edn&#8221; koristi za neudanu djevojku ili mladu \u017eenu. Neki su predlo\u017eili kori\u0161tenje rodno neutralnih alternativa kao \u0161to su &#8220;duine&#8221; (osoba) umjesto &#8220;grah&#8221; i &#8220;\u00f3g&#8221; (mlad) umjesto &#8220;cail\u00edn&#8221;. Op\u0107enito, uporaba rodno neutralnog jezika u irskom slo\u017eeno je pitanje koje se razvija i ula\u017eu se napori u promicanje rodne inkluzivnosti i po\u0161tovanja prema nebinarnim pojedincima.\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kori\u0161tenje rodno neutralnog jezika u irskom mo\u017ee biti sporno pitanje, osobito u pogledu uklju\u010divanja nebinarnih i rodno neuskla\u0111enih pojedinaca<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":""},"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":825,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions\/825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender101.eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}